TZ Release Date


US Release Date





Infected by an insect bite which leaves them unable to return to Voyager, Janeway and Chakotay make the decision for the ship to resume a course for home, leaving them behind…

The Trekzone Review

Do we really think that the two lead characters were ever going to be left behind? Like, seriously…. they are the glue holding the ship together. (Ignoring the fact that there are another five seasons of episodes to go..) This did help develop the bond between our two senior officers, something that will help them through the times ahead (and perhaps this is the beginning of their friendship and professionalism that is ‘threatened’ in the fourth season finale.

Also this episode marks the transition into the next sectors of the Delta Quadrant, this is the final appearance by the Vidiians (excluding flashbacks, events ‘back in time’ etc.) It’s also a turning point for Harry, who is no longer content with being a ‘Yes Man’ and wants to push his limits.

Cast and Crew


Kate Mulgrew as Kathryn Janeway

Robert Beltran as Chakotay

Robert Picardo as The Doctor

Tim Russ as Tuvok

Roxann Dawson as Belanna Torres

Robert Duncan McNeill as Tom Paris

Garrett Wang as Harry Kim

Ethan Phillips as Neelix

Jennifer Lien as Kes

Guest Cast

Susan Diol

Simon Billig

Bahni Turpin

Story By

Jeri Taylor

Directed By

Alexander Singer

Share Your Thoughts...

Mobile Sliding Menu

© MMXX Spiral Media. is not endorsed, sponsored or affiliated with CBS Studios Inc. or the STAR TREK franchise.
The STAR TREK trademarks and logos are owned by CBS Studios Inc.